"No," which is, strangely, an agreement. He catches something in Cladius' tone, though he isn't sure just what that might be. He gives Claudius a long look, as if trying to discern it.